（李正信）
（徐志焄）
（李烈音）
《操心》
姜老师？
这是梦吗？
我记得你背过我
是吧？ 姜老师
不是
看清楚我
我不是姜老师
当时...
我有太多事想为你做
太多话想对你说
但是因为我是你的老师
我不得不忍住！
别再对我...
说那些话了
但是...
你是姜老师啊
我说了我不是！
你就说你是吧
反正只是一场梦
算了
随你吧
我是姜老师
看吧？
你是姜老师
我真的很...
想念你
姜老师
可是这个...
不是我们的学校吗？
就像那天一样
我转学的第一天
幸好你今天穿的不是裙子
我们去看看我们的教室吧？
好
都随你
还没回来吗？
到底去哪儿了？
天啊 全是英文
这就是学长的位置吗？
这是什么？
他到底交了多少女朋友
才会有那么多戒指啊？
我怎么知道呢？
我现在回到医院了
那我该做些什么？
什么？邀请自己去参加她的同学聚会？
转院？
也不算有效
我把她拉过来
是为了能让她轻松点 可是...
韩智秀还真是个工作狂
拜托
我现在怎么能放弃？
这十年里我的心里只有韩智秀
是 我是个笨蛋 我知道
可是我还没笨得傻傻看着
她被人抢走
好吧 谢谢你的生日祝福
这次又是谁？
是你认识的人
该不会是整形部门的吴永珠医生吧？
- 是啊 - 你不累得吗？
一直换女朋友
因为你只有在我交女朋友时才会给我好脸色
要是你不说那些话的话 我还是会给你好脸色的
这个怎么样？
我觉得这个比较美
这可不是我想听到的
你累了吗？要走了吗？
姜老师
我告诉你个秘密吧
什么？
我们因为火灾被困在这儿的那一晚
手机借我吧 我打电话叫人来
我没有带手机呢
其实...
我的手机就在身上
我不知道呢
既然现在
我跟你说了一个秘密
你能再许我一个愿望吗？
什么愿望？
再对我
说多一次
没关系
就像以前那样
说没关系
只要有你在身边
那就够了
对我再说一次吧
再说一次
这有点像我买给她的戒指
这是那个学长给的吗？
等等
不可能是学长给的
这明明是我买的那个
这是什么？
这不是女式戒指吗？
是给你的 妈妈
我买给你的
那为什么要拿走？既然是我的就给我啊
看看戴得下吗
我明明给了妈妈的
怎么会在智秀这里？
没关系
一切都会好的
要是能回到过去
那就好了
当我感觉到心里的那阵凉风
和我肩上的热泪时
就是那一瞬间
我终于明白
我逃不掉
真正的命运
我昨晚怎么回来的？
会不会刚好只是设计一样
可是智秀的戒指跟我买的戒指一模一样
那几率有多少？
睡得好吗？
是的
昨晚...
是你的老师送我回来的吗？
不是 是我
姜老师送旻锡回去了
是吗？
对了
- 我有件事要问你 - 是什么？
我以前在首尔的病人给我发了个短信
但是我完全看不明白
（韩医生 你的脸！认真！事实！ ）
他在说什么？
某种密码？
你也不知道吗？
你跟他一样是高中生呢
韩医生 你的脸做的太好了！
真的！我是认真的！是无可改变的事实！
这是谁？
他说你的脸是什么意思？
不知道 我不是整形外科医生
我是矫形外科医生
难道这里是整形部门？
你会塑脸骨吗？
完全无法理解这个年代的孩子啊
在说你自己吗？你自己也是个高中生
那是什么意思？
你也跟他们一天12小时待在一起试试
到时你就会明白了
天啊 我不想去学校
但是你没别的选择 你还得养活自己
老是逃学的人可没资格说我
不过...
为什么要跟智秀说是我送她回家的？
信寓
对不起
让她以为那只是一场梦吧
那她就不会一直记着了
总之 好好考虑我说的话吧
好好利用这次机会
你知道你花了我多少钱吗？
知道了 知道了
我走了
再见
别迷路了啊
给你
昨晚玩得开心吗？
好像又回到了十年前那样
但是我好像喝太多了
那你肯定又在找他了
你只要喝醉就会一直找你的老师
真让我嫉妒
我只是...想再见他一面
但是我也不知道他现在在哪儿
学长
你昨天该不会是一个人过生日吧？
你在开玩笑吗？
我花了一小时才把全部蜡烛吹熄呢
一大堆女生争着祝我生日快乐呢
我就知道
那你欠我两份礼物了哦？
算三份吧 三份
所以说那全都是在演戏？
很好 那我也来演一下吧
既然你欠我那么多礼物...
要不干脆换成一个承诺吧？
什么承诺？
当我告诉你时间和地点时
你什么都不能问
不管你当时在哪里或是跟谁一起
你都得来找我
我想在必要时 用这个承诺
好的
那就一言为定咯
韩医生
我喜欢你
你的名字是德曲是吧？
这位医生的追求者很多
根据先来后到的话 你还得等很久才会有机会呢
我不太明白你在说什么
但我不是为了这位而来
是这位
我？
是的
所以你想成为一名医生
是这个意思对吧？
也不是非医生不可
而是会被人尊敬的职业
那么你说的“喜欢”
是崇拜或尊敬的意思吧？
差不多是那个意思吧
那你为什么要说喜欢我
还一脸认真的样子
我又不是第一次这么做了
什么？
没什么 当我没说
这家伙真是...
那你想要知道些什么？
好吧 要当医生的话...
一定要出国留学吗？
因为我听说韩医生是海外留学回来的
也不是
智秀只是在那边念完高中
大学是跟我一起在韩国念的
如果他从大学就跟她一起了
七...八年？
那你知道她既然打算回来
为什么还要出国留学吗？
谁知道呢 我只知道她不是自愿去的
我敢说是她的父母逼她去的
父母？
那她念大学时有发生过什么事吗？
小弟弟
对医学院学生来说 每天都有事发生
那么...
你知道为什么韩医生从不回来这里吗？
我也很好奇为什么
她完全不让我提起“珈蓝岛”这三个字呢
大概是因为害怕搭渡轮吧
韩医生不敢搭渡轮吗？
是啊
所以她来这儿时挺难受的
喂 德曲
你的梦想是跟智秀一起是吧？
但是可惜了
因为我排在第一个
你大概还没长大就结束了
可是还是...加油哦
我已经长大了
你还是检查一下
你的号码牌吧 你前面已经有人了
总而言之 谢谢你
对了 既然你没出过国...
看来你还没去服兵役呢
祝你好运！加油！
这家伙...
简直跟那个跟我对着干的混蛋一样讨人厌
你查到了吗？
是的 好像也没什么特别的事发生
可是智秀不敢搭渡轮呢
你听说过这件事吗？
我没听过呢
渡轮？
算了 我知道了
那就算还清一天的债了
再见
渡轮？
听说智秀回来珈蓝岛了？
你怎么知道？
根德告诉我的
- 根德？ - 是啊
你跟根德有联系？
当然了 不行吗？
他毕竟是我的学生
怎么？有问题吗？
怎么？ 我什么也没说
信寓啊 给我说说你们男人的看法吧
男生说的话有几分可信？
为什么？你有男朋友了？
男朋友才怪！
全都是那个姜信寓的错！
- 什么？ - 就是你以前的老师！
那混蛋还抢了我的车！
什么”抢了“
说清楚点
你不是把车找回了吗？
他的的确确抢了我的车
还敢说什么还会再见面？
竟敢就这么跑掉！
就是因为那家伙的谎话 我才没办法再相信男人
可怜的家伙...
全都怪他是吧？
可是姐姐
他说的可能不完全是谎话啊
他说的可能是实话
男人说的话
他到底有什么毛病？
这什么？发夹？
你毕业为什么要送我礼物？
你不觉得这有点像给狗啃的玩具吗？
你这么一说 是挺像的
那你就当这是给你啃的玩具
要是以后你打算跟谁喝酒的话
而这个“谁”是个男人的话
一定要记得戴上这个
尤其是我在首尔的时候
只要你有咬东西的冲动的话 别咬人
咬这个
你这家伙真是...
我是你的狗吗？还不快滚？
- 老师 你不知道吗？ - 什么？
我喜欢你
我现在不是你的学生了！
（浪漫男神秋根德回归影坛！）
白老师
你还在看秋根德的新闻吗？
所以你才找不到男朋友啊
这家伙...
智秀害怕搭渡轮？
怎么没听她提过？
旻锡 你在哪儿？
咖啡！
那是什么？
是根德给的
他说我得好好保养一下
你要吗？
你自己用吧
我得走了
你去哪儿？
我不做饭了
也不洗碗了和洗衣了
孩子也让你来照顾了
那是我们的离婚证书吗？
是我的履历表 我打算找份工作
工作？在哪里？
还能在哪里？发廊啊
既然都有执照了 还是好好利用吧
所以你尽管做吧
做你想要的
- 我来赚钱好了 - 素拉...
可是你的画出版了后 赚的钱全都归我 明白了吗？
我要开美容院
可是素拉 你想想啊
- 什么？ - 洗碗 洗衣 还要照顾孩子
这些一直都是我在做
而且赚来的钱也一直都归你
这里好像没一样东西不是你的
但我什么都不要 只要有你就够了
他没给你什么能让你闭上嘴的吗？
没有呢
是谁呢？
十年前有没有发现智秀有什么异常？
你是最后一个见到她的人不是吗？
你不是在葬礼时给了我那本书嘛
说是智秀托你交给我的
现在你这么一提...
智秀！
旻锡...
你怎么站在这儿？
我不能进去...
可以帮我把这个交给信寓吗？
当时因为太突然了 所以我也没想那么多
她既然来到了为什么还要离开
会不会是发生了什么事
你有听说什么吗？
这个嘛...
其实你妈妈出意外的那一天...
你明天有计划吗？明天是周末呢
我们一起逛街去吧？
抱歉...
我得去参加这个
你决定去留学了吗？
没有 我不打算去
但我爸妈说了
去了这个 他们就不会再提留学的事
但是也因为它 我还得去搭渡轮
智秀那天打算离岛？
是啊 所以我一听说渡轮出了意外
就立刻打电话给智秀了
你知道她搭的是哪一班船吗？
我没听她说过呢
但应该不是出意外的那一班 要不然她不会还活着
可是为什么突然问这些？
没什么 谢谢你们
你知道怎么回事对吧
姜信寓难道...
现在还是吗？
姜信寓！
别告诉我你现在还喜欢着智秀
- 是啊 - 你这个白痴
你怎么可以这么说？
你不记得她怎么对我们了吗？
尤其是对你
她明明知道你刚刚失去妈妈
可她还是这么一走了之了
连一个再见一声问候都没有
你当时就站悬崖边缘
她却一把将你推了下去
没错
所以这么做的她 当时该有多么痛苦
什么？
张素拉
你还不了解智秀吗？
你现在去搭渡轮？
谢谢
是啊 得去查清楚一些事
我很快会回来
好吧 不过老师
我一直在想一件事
什么？怎么就这样挂了？
他是笨蛋吗？ 她打算去哪里找答案
答案明明就在这儿
这里也没有啊
她到底去哪儿了？
分明就是我买给她的那个戒指
妈妈和智秀...
见过面吗？
你昨天安全回家了吗？
是的
发生什么事了吗？
我在附近面试工作
所以顺便过来一下
其实你打电话约我见面时我真的很高兴
我还担心你再也不想见到我了
实不相瞒
我还在生你的气
我还在生气被你背叛
说一声再见有那么困难吗？
好吧 就算你赶时间离开
至少之后也能打个电话通知我们吧？
我们对你来说什么都不是吗？
对不起...
算了
我原谅你了
我现在终于释怀了
十年的气 就这么原谅你还是便宜你了
还是多亏了姜信寓
你要道歉的话 就去对姜信寓道歉吧
信寓？
他总是让我看起来像坏人
十年前是这样 现在也是这样
我一直在抱怨你的时候
信寓他唯一关心的...
是你过得好不好
他一直都是这样 尤其是对你
他昨晚没跟你说什么吗？
昨晚？
昨晚信寓不是送你回去了嘛？
没关系
我不知道你在担心些什么
或是经历了什么
虽然我不知道
你是不是还有阴影
但是忘了它吧
别记着
也别藏在心里
不管是什么
都让我来替你扛吧
那你就...
不会那么痛苦了
在这里
我们还有一些留着呢
谢谢你
（2007海外留学展）
如果展览是三点开始的...
那她就会搭两点那班船
妈妈搭的那班船
这次又是因为谁？
这次是谁让你哭了？
你的老师...
现在在哪里？
是因为姜老师吗？
他对你说什么了吗？
怎么了？
发生什么事了？
因为我喜欢他
- 我喜欢 - 我喜欢
- 姜老师 - 你的老师
但是...
我不能
那是...什么意思？
为什么不能喜欢他？
这戒指...是你的吧？
难道跟这个戒指有关？
这戒指...
就是我...
不能喜欢他的原因
信寓...
现在在哪里？
（码头）
两点的船票
智秀！
我等到早上
十年前 我离开的那一天
在萤火虫桥上
我还希望你会看到我的字条
但是等不到你来的那一刻
我才明白
我从一开始就希望你不会来
因为伤害你是最残酷的事
所以我决定隐瞒事实 永远地带着愧疚活下去
我以为那是唯一能补偿你的办法
可是我只不过是在骗自己
因为在内心深处 我在害怕
害怕你会知道...
但是现在...我真的不想再隐瞒了
这是什么？
你妈妈留下的遗物
对不起 信寓
对不起...
活下来的是我
你在说什么？
你的妈妈会死...
都是因为我
你在说什么呢?
我妈妈的死
怎么会是因为你
意外发生那天
我在这儿遇见了你的妈妈
不知道呢 应该天黑后才会回来吧
素拉 那你有什么计划吗？
你要去见旻锡？
好吧 那你跟旻锡约会完再打给我吧
不过别发短息
我的手机屏幕坏了 看不到短息
两点的船票
要不要叫信寓一起去呢？
可是我没有他的联络号码...
我应该记下的
不好意思
你是信寓班的同学是吧？
是啊
你是信寓的妈妈吗？
是啊 我是信寓的妈妈
不用那么客气
我是信寓的朋友
可以吗？
你的船还没到
要不我请你喝杯饮料吧？ 你的船还没到
要不我请你喝杯饮料吧？
现在下着雨呢
好的
好 那走吧
我家信寓上学老是迟到
学业也不好 真没用是吧？
不会啊 他的运动很好
性格好 人品也很好
我在首尔时都没有信寓这样的朋友呢
我真的很喜欢信寓这个朋友
真的吗？
那你要去哪里吗？
这里
你要出国留学？
我只是去看看那个展览
不过...
你昨晚没有收到信寓的短信吗？
信寓？
我的手机坏了所以...
可是伯母你要去哪里啊？
我吗？
我...
我正要去医院探望人
可是船票都卖完了
我真的得去呢 可是没办法
那我的船票让给你吧
真的吗？这样没关系吗？
反正我也不打算出国留学
不是非去不可
给你
谢谢你啊 那么...
这个给你吧 就当是回报
刚刚好呢
可是这太贵重了
那你再帮我个忙吧？
你能不能尽快把手机送去修好？
我的手机？
是啊
渡轮到了 我该走了
费了不少功夫才修好呢 下次别再摔着它了
- 都修好了是吗？ - 是的
谢谢你
（智秀 我有事要跟你说 明天下午一点在萤火虫桥等你）
你好 我是信寓的班主任
你的母亲在吗？
不在呢 她刚刚出去了
她去哪儿了？
去找你啊
你不是告诉我你会去内陆的医院吗？
所以她去搭渡轮了
不行...那艘渡轮...
那艘渡轮会沉船！
等等
- 喂？ - 姜信寓 你现在在哪儿？
- 姜老师？ - 你现在到底在哪里？
怎么了？发生什么事了？
妈妈...妈妈有危险...
- 什么？ - 我们妈妈有危险！
“我们妈妈”？
怎么了？你妈妈怎么了？
没什么 我得先走
等我回来
我们迟点再谈
我会再联络你的
信寓！信寓！
可是你妈妈...
我刚刚才在码头见过她呢
事后我才知道
我原本要搭的那班渡轮出意外了
现在你知道了
那天原本应该在渡轮上的人是我
如果我没有把我的船票给了你妈妈...
那么...
所以
你绝对不能原谅我
你可以恨我 怪我
然后当你累了的时候
就忘了我吧
因为我一生都不会忘记
《操心》
那不是你最喜欢的书吗？
是时候放下了
我不会再看它了
你该不会是忘记来接我了吧
- 你有见到智秀吗？ - 正看着她呢
又再疯狂工作不吃饭了
给我一天时间吧
你要我带智秀离开珈蓝岛？
我有个朋友...
这是我们最后一次见面的地方
我不明白你的意思
你不是喜欢智秀吗？
很高兴认识你
因为现在知道了未来的我活得还不错
我要回去了 回到2007年
看旁边 那边有空位
你就站前面吧
这里
她会睡觉
你看着她
她看起来很漂亮
再来
你回去时最好闭上你的嘴啊
一句废话也别说
说废话是最能活跃气氛的方法
切掉这段
假装演技很差
开始
我的乘法表能背到12
6乘8？
我是说到乘十
还受得了
是汽水的话就弹你
你确定吗？
- 是汽水！ - 看吧？我就说！